Adatkezelési tájékoztató
A Olasz Házak weboldalán (https://olasz-hazak.hu) kezelt személyes adatokra vonatkozó tájékoztató.
Utolsó frissítés: 2026. augusztus 4.
1. Az adatkezelő megnevezése
Adatkezelő: BenBit Consulting Kft.
Weboldal: https://olasz-hazak.hu
Székhely: 5430 Tiszaföldvár, Széchenyi út 26.
Kapcsolattartó e-mail: olaszhazak@gmail.com
Ügyvezető / felelős kapcsolattartó: Olasz István Bence
2. Az adatkezelés célja
A weboldalon kezelt személyes adatokat kizárólag az alábbi, konkrét célokból használjuk:
- kapcsolatfelvételi megkeresések fogadása és megválaszolása a Kapcsolat oldalon,
- ajánlatkérés, konzultáció vagy tájékoztatás biztosítása,
- szerződéskötést megelőző lépések megtétele,
- a Kapcsolat űrlap botvédelme (Cloudflare Turnstile),
- a weboldal látogatottságának mérése és a felhasználói élmény javítása (Google Analytics 4 – csak hozzájárulás esetén),
- jogi kötelezettségek teljesítése.
3. A kezelt adatok köre
Az adatkezelés során az alábbi adatkörök kerülhetnek kezelésre:
- Kapcsolat űrlap: név, e-mail cím, telefonszám (ha megadja), üzenet szövege.
- Cookie-hozzájárulás: a cookie-sávban tett választás (localStorage, „cookie-consent” kulcs).
- Megjelenési beállítás: világos/sötét mód (localStorage, „theme” kulcs).
- Google Analytics 4 (hozzájárulás esetén): megtekintett oldalak, munkamenet adatok, eszköz- és böngészőtípus, hozzávetőleges földrajzi hely (anonimizált IP-cím).
- Cloudflare Turnstile: IP-cím, böngésző- és eszközadatok a botvédelem ellenőrzéséhez.
4. Kapcsolatfelvételi űrlap
A Kapcsolat oldalon található űrlap kitöltése önkéntes. Az űrlap elküldéséhez el kell fogadnia ezt az Adatkezelési tájékoztatót.
Az űrlapon megadott adatokat kizárólag a megkeresés megválaszolására és az Önnel folytatott kapcsolattartásra használjuk.
Az üzenet kézbesítéséhez a Resend e-mail szolgáltatást használjuk. A botvédelemhez a Cloudflare Turnstile ellenőrzés fut le minden beküldéskor.
A megkereséseket legfeljebb 365 napig őrizzük meg, kivéve, ha jogszabály hosszabb megőrzést ír elő, vagy üzleti kapcsolat jön létre.
5. Webanalitika (Google Analytics 4)
A weboldal Google Analytics 4 (GA4) szolgáltatást használ, amelyet a Google LLC üzemeltet. A GA4 csak akkor indul el, ha a cookie-sávban az „Összes elfogadása” lehetőséget választja.
A GA4 adatkezelés célja a látogatottság statisztikai elemzése és a weboldal működésének fejlesztése. Az IP-cím anonimizálásra kerül.
A GA4 adatkezelésére a Google adatvédelmi szabályzata is vonatkozik: policies.google.com/privacy
6. Adatfeldolgozók
Az adatkezelés során az alábbi adatfeldolgozókat vehetjük igénybe:
- Google LLC – Google Analytics 4 (webanalitika, hozzájárulás esetén),
- Cloudflare, Inc. – Turnstile botvédelem (Kapcsolat űrlap),
- Resend, Inc. – e-mail továbbítás (Kapcsolat űrlap üzenetek).
7. Az adatkezelés jogalapja
Az adatkezelés jogalapja az adatkezelés céljától függően:
- Az Ön hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a) pont) – kapcsolatfelvételi űrlap, Google Analytics 4.
- Szerződés teljesítése vagy szerződéskötést megelőző lépések (GDPR 6. cikk (1) b) pont) – megkeresés kezelése.
- Jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pont) – weboldal biztonsága, botvédelem (Turnstile).
- Jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) c) pont).
8. Az adattárolás időtartama
Kapcsolatfelvételi megkeresések: legfeljebb 365 nap.
Google Analytics 4 adatok: a Google beállításai szerint (alapértelmezetten 14 hónap), kizárólag hozzájárulás esetén.
Cookie-hozzájárulás és megjelenési beállítás: a böngésző localStorage-ban, amíg Ön nem törli.
Szerződéses és számviteli dokumentumok: a vonatkozó jogszabályokban meghatározott ideig.
9. Az érintettek jogai
Önt a GDPR alapján az alábbi jogok illetik meg:
- tájékoztatáshoz való jog,
- hozzáféréshez való jog,
- helyesbítéshez való jog,
- törléshez való jog („elfeledtetéshez való jog”),
- az adatkezelés korlátozásához való jog,
- adathordozhatósághoz való jog,
- tiltalomhoz való jog,
- hozzájárulás visszavonásához való jog (GA4 esetén a cookie-sáv újbóli megjelenítésével),
- panasztételhez való jog a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH).
10. Kapcsolat adatvédelmi kérdésekben
Adatvédelmi kérdéseivel, kéréseivel az olaszhazak@gmail.com e-mail címen fordulhat hozzánk.
Kérését indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb 30 napon belül megválaszoljuk.
Cookie-kra vonatkozó részletes információkat a Cookie tájékoztatóban talál.
A NAIH elérhetősége: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; web: naih.hu.